THE SENKEN

The Senken is a Japanese fashion editorial. It is delivered as a two-part free newspaper along with an online news site, with 100,000 copies distributed to leading boutiques nationwide, fashion building, hair salons, clubs, restaurants, cafes.

Quote from the article

ふーん、なるほど。と思いながら、小物ブランドの合同展示会場に入ると、バッグや靴のブランドに囲まれて、見慣れない商品が並んでいた。「AJOTO(アジョト)」というボールペンの新進デザイナーブランドである。

ブランド名は「A JOURNEY TO…」を短くしたもので、日々の暮らしのための美しき道具をデザインするという、作り手の思いが込められている。そう、ジャーニーという言葉には遠くに出かける旅だけでなく、もう少し幅広い意味がある。オフィスに行ったり、友人に逢ったり、1駅地下鉄に乗るのもジャーニー。いや、散歩もそう。毎日のちょっとした出来事がジャーニーなのである。

Our Japanese isn't great but we know that some kind words have been shared. If anyone has an original copy please send it our way

To read the original article please follow this link